I've been using CeraVe PM moisturizer morning and night (as recommended by my dermatologist)and it hydrates super well without clogging pores. Before that moisturizer, my skin was so dry that it literally was peeling, and it's basically back to normal now so I definitely recommend trying it! It's not too expensive either, you can pick it up at a drugstore or on Amazon. As for toner, I don't use any. It can make the dryness worse, and I've never noticed any toner helping my acne. Cetaphil and CeraVe both make really good gentle cleansers that don't dry out the skin too much!

You should maybe try out a chemical exfoliant. But make sure you wear spf during the day.